Functions

ஆணையத்தின் செயல்பாடுகள்

The Tamil Nadu Online Gaming Authority shall perform the following functions, namely:-
தமிழ்நாடு இணையவழி விளையாட்டு ஆணையம் பின்வரும் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்ளும்:
  1. Regulate online games
  2. இணையவழி விளையாட்டுகளை முறைப்படுத்துதல்,
  3. Issue certificate of registration to local online games providers
  4. உள்ளூர் இணையவழி விளையாட்டு வழங்குநர்களுக்குப் பதிவுச் சான்றிதழை வழங்குதல்,
  5. Identify online games of chance and recommend to the Government for inclusion in the Schedule
  6. வாய்ப்பு சார்ந்த இணையவழி விளையாட்டுகளை அடையாளம் கண்டு, அட்டவணையில் சேர்க்க அரசாங்கத்திற்குப் பரிந்துரைத்தல்,
  7. Oversee the functioning of the online games providers in the State
  8. மாநிலத்தில் இணையவழி விளையாட்டு வழங்குபவர்களின் செயல்பாட்டை மேற்பார்வையிடுதல்,
  9. Collect and maintain information and data with regard to the activities of the online games providers
  10. இணையவழி விளையாட்டு வழங்குநர்களின் செயல்பாடுகள் தொடர்பான தகவல்களையும், தரவுகளையும் சேகரித்து பராமரித்தல்,
  11. Request the Government to take appropriate action as per the Information Technology Act, 2000, whenever deemed necessary, for the purposes of this Act,
  12. இந்தச் சட்டத்தின் நோக்கங்களுக்காக, தகவல் தொழில் நுட்பச் சட்டம், 2000-இன்படி, அவசியமாகக் கருதப்படும் நேர்வுகளில், பொருத்தமான நடவடிக்கை எடுக்க அரசாங்கத்தைக் கோருதல்,
  13. Resolve grievances or complaints received against any online games provider
  14. எந்தவொரு இணையவழி விளையாட்டு வழங்குநருக்கும் எதிராகப் பெறப்பட்ட குறைகள் அல்லது புகார்களைத் தீர்த்தல்,
  15. Send periodical reports to the Government in such manner as may be prescribed
  16. பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறையில் அரசாங்கத்திற்கு அவ்வப்போது அறிக்கைகளை அனுப்புதல்,
  17. Advise the Government on any matter regarding online gaming
  18. இணையவழி விளையாட்டு தொடர்பான எந்தவொரு விவரங்கள் குறித்தும் அரசாங்கத்திற்கு ஆலோசனை வழங்குதல்,
  19. Perform such other functions as may be prescribed: and
  20. அவ்வப்போது அரசால் பரிந்துரைக்கப்படும் மற்ற பணிகளை மேற்கொள்ளுதல்.
  21. The Authority, or any officer empowered by it may take such steps as may be necessary to obtain any information from any online games provider or online game player.
  22. எந்தவொரு இணையவழி விளையாட்டு வழங்குநர் அல்லது இணையவழி விளையாட்டை விளையாடுபவரிடமிருந்தும் எந்தவொரு தகவலையும் பெறுவதற்கு இவ்வாணையம் அல்லது இதன் மூலம் அதிகாரம் பெற்ற எந்தவொரு அதிகாரிகள் தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்கலாம்,
  23. The Authority shall, while discharging any of its functions under this Act, have the same powers as are vested in a Civil Court while trying a suit under the Code of Civil Procedure, 1908, in respect of the following matters, namely:
    - Central Act V of 1908 -
    • Summoning and enforcing the attendance of any person
    • Receiving oral evidence on oath or written evidence on affidavits
    • Requiring the discovery and production of any document
    • Requisitioning of any public record or copy thereof from any court or office
    • Issuing summons for examination of witnesses or documents and if any other matter, which may be prescribed
  24. இந்த சட்டத்தின் கீழ் அதன் செயல்பாடுகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நிறைவேற்றும் போது, 1908 ஆம் ஆண்டு சிவில் நடைமுறைச் சட்டத்தின் கீழ் ஒரு வழக்கை விசாரிக்கும் போது, ஒரு சிவில் நீதிமன்றத்தில் உள்ள அதே அதிகாரங்களை அதிகார அமைப்பு கொண்டிருக்கும், அதாவது: - 1908 ஆம் ஆண்டின் மத்திய சட்டம் V :-
    • எந்தவொரு நபரையும் வரவழைத்து வருகையைக் கட்டாயப்படுத்துதல்.
    • சத்தியப்பிரமாணத்தின் பேரில் வாய்மொழி சாட்சியங்களைப் பெறுதல் அல்லது பிரமாணப் பத்திரங்களில் எழுத்துப்பூர்வ சாட்சியங்களைப் பெறுதல்.
    • எந்தவொரு ஆவணத்தையும் சமர்ப்பிக்க ஆணையிடுதல்.
    • எந்தவொரு நீதிமன்றம் அல்லது அலுவலகத்திலிருந்தும் எந்தவொரு பொதுப் பதிவையும் அல்லது அதன் நகலையும் கோருதல்
    • சாட்சிகள் அல்லது ஆவணங்களை விசாரிப்பதற்குச் சம்மன் அனுப்புதல் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வேறு ஏதேனும் விஷயங்கள் இருந்தால் அழைப்பாணை அனுப்புதல்.
  25. இணையவழி விளையாட்டுகளின் தீய விளைவுகள், குறித்து குழந்தைகள், இளம் பருவத்தினர் மற்றும் இளைஞர்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த ஆணையம் நடவடிக்கை எடுக்கும்.
Awareness Initiative: The Authority would strive to create awareness about the ill effects of online gaming, especially among children, adolescents, and youth.